ボンジュール・マドモアゼル

本サイトの情報は自己責任にてご利用下さい。

[英語] a maximum of one

 
"a maximum of one" は「以内」と訳せば良さそう。
A maximum of one half of the expenses, not exceeding 150,000 yen, to be calculated after the event.
15万円を限度に活動に要する経費の2分の1以内で助成します。なお、助成金額は、活動の直接経費明細に基いて算定します。
http://info.pref.fukui.jp/kokusai/tagengo/html_e/shien/shien.html
  1. 2011/12/24(土) 05:02:13|
  2. 英語|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント:0

[OpenOffice] OpenOffice.org Writer スタイルのフォント、書式が反映されない

 
パラグラフもしくは文字列を範囲選択し、右クリックして「標準の書式設定(Default Formatting)」を選択する。
このとき、OpenOffice.org 3.3.0 では、文字スタイルを指定している箇所も「標準(Default)」に戻されてしまう。

[Java] DBUnit アノテーション annotation

 
DbUnitNG を検索せよ。

[Java] ValueBinding MethodBinding deprecated

 
ValueBindingをValueExpressionに改称(=JSP2.1と統合)するので,
それ関係のAPIがことごとくdeprecatedになっちゃいますねぇ.
http://groups.yahoo.co.jp/group/jsf-jp/message/116

また、JSF1.1以前で使われていたValueBindingクラスやMethodBindingクラスは、 ValueExpressionクラスやMethodExpressionクラスにアップデートする必要があります。
15.JSP2.1 Unified ELの高度な使い方
http://www.techscore.com/tech/Java/JavaEE/JSP/15-4/


[Java] Eclipse リソースバンドルが見つからない。Resource bundle xxxx cannot be found on classpath

 
Java JSP/JSFページで次のように書いた要素に対して
<f:loadBundle basename="hoge" var="foo" />
Eclipseで リソースバンドルが見つからないという次のようなエラーが出る。

Eclipse エラーアイコン Resource bundle hoge cannot be found on classpath

エラーを消すには
  1. hoge_jp.properties などの言語に対応したリソースバンドルだけでなく、hoge.properties のデフォルトのリソースバンドルが必要。

  2. hoge.properties までビルドパス(クラスパス)を通しておく。

次のページ